Åre for udenlandske gæster

I Sverige skal personbiler have vinterdæk fra 1. december til 31. marts, når der er vinterføre. Pigdæk er tilladt fra 1. oktober til 15. april og også uden for den periode, når der er vinterføre. Lejebiler, der hentes i Sverige, har vinterdæk om vinteren – tjek altid med udlejeren, hvis du lejer i et andet land og kører hertil.

Vejene til Åre og Björnen bliver løbende ryddet og saltet eller sandet, men snefald, glat føre og fygesne forekommer. Regn med længere køretid end kortet viser, kør med lys tændt hele døgnet, og hold god afstand. Elge og rensdyr bevæger sig tæt på vejen, især i tusmørke.

1. 1.Vinterdæk 1. december–31. marts ved vinterføre.
2. 2.Pigdæk tilladt 1. oktober–15. april.
3. 3.Nærlys tændt døgnet rundt, hele året.
4. 4.Regn med længere køretid og hold ekstra afstand.
5. 5.Vær opmærksom på elge og rensdyr i tusmørke.

Kort fungerer overalt – i liftkassen, i supermarkedet, på restaurant og i bussen. Mange steder tager slet ikke imod kontanter. Visa og Mastercard accepteres generelt; American Express virker sjældnere i mindre virksomheder.

Swish er det svenske mobilbetalingssystem og kræver et svensk personnummer og bank-id, så det er normalt ikke tilgængeligt for gæster. Drikkepenge forventes ikke, hverken på restaurant eller i taxi – oprunding er rigeligt.

1. 1.Tag kort med, ikke kontanter.
2. 2.Visa og Mastercard fungerer bedst.
3. 3.Swish kræver svensk bank-id og gælder sjældent for gæster.
4. 4.Drikkepenge forventes ikke.

Systembolaget har eneret på salg af drikkevarer over 3,5 volumenprocent. Butikkerne har begrænsede åbningstider, er lukket om søndagen og på helligdage, og aldersgrænsen er 20 år. Tag legitimation med.

I supermarkedet findes kun folkeøl op til 3,5 procent. På restaurant og bar er aldersgrænsen 18 år. Nærmeste Systembolaget ligger i Åre by, cirka 7 km fra Björnen – handl inden weekenden, hvis I ankommer sent fredag.

1. 1.Systembolaget sælger alt over 3,5 procent.
2. 2.Aldersgrænse 20 år i butik, 18 år på restaurant.
3. 3.Lukket om søndagen og på helligdage.
4. 4.Nærmeste butik: Åre by, cirka 7 km.

Ring 112 ved akut fare – det gælder politi, ambulance, redningstjeneste og fjeldredning, og opkaldet kan foregå på engelsk. Ved ikke-akutte problemer ringer man til 1177 for sundhedsrådgivning døgnet rundt, som også henviser til den rette klinik.

Der er lægehus og apotek i Åre by. Kommer du fra EU eller EØS, skal du medbringe dit europæiske sygesikringskort (EHIC). Kommer du fra et land uden for EU, skal du have en rejseforsikring, der dækker sygdom – skiskader kan kræve særskilt dækning.

1. 1.112 – nødsituationer, også på engelsk.
2. 2.1177 – sundhedsrådgivning døgnet rundt.
3. 3.Lægehus og apotek i Åre by.
4. 4.EU/EØS: medbring EHIC. Øvrige: rejseforsikring med skidækning.

Stikkontakterne er 230 volt af typen C og F, samme som i Tyskland og store dele af kontinentet. Gæster fra Storbritannien, Irland og Schweiz skal bruge adapter. Mobildækningen er god i dalen og i liftsystemet; roaming inden for EU er gratis.

Postevandet er af høj kvalitet og kan trygt drikkes – der er ingen grund til at købe flaskevand. Der er supermarkeder i Åre by og en mindre dagligvarebutik i Björnen. Affaldssortering er en selvfølge i Sverige, og der findes sorteringsspande i boligen.

1. 1.230 V, stik type C og F.
2. 2.Adapter nødvendig fra Storbritannien, Irland og Schweiz.
3. 3.Postevandet kan drikkes.
4. 4.Supermarkeder i Åre by, mindre butik i Björnen.

I december er det lyst nogenlunde mellem klokken ni og tre, hvilket gør skidagen kortere og aftenen ved pejsen længere. I marts og april er dagene lange, og i maj er det lyst langt ud på aftenen. Nordlys kan forekomme på klare vinteraftener, men kan aldrig garanteres.

Allemandsretten giver dig ret til at vandre, plukke bær og svampe og slå telt op i naturen for en nat – men den følges af ansvar: forstyr ikke, ødelæg ikke, hold afstand til boliger og rensdyr, og tag alt dit affald med hjem.

1. 1.December: cirka 9–15 dagslys.
2. 2.Marts–maj: lange dage og forårssol.
3. 3.Allemandsretten gælder – med ansvar.
4. 4.Hold afstand til rensdyr, og efterlad intet affald.