Åre für internationale Gäste

In Schweden gilt vom 1. Dezember bis 31. März Winterreifenpflicht, sobald winterliche Straßenverhältnisse herrschen. Spikereifen sind vom 1. Oktober bis 15. April erlaubt und darüber hinaus bei winterlichen Verhältnissen. Mietwagen aus Schweden sind im Winter entsprechend ausgestattet – wer im Ausland mietet und herfährt, sollte das mit dem Vermieter klären.

Die Straßen nach Åre und Björnen werden laufend geräumt und gestreut, dennoch gibt es Schneefall, Glätte und Schneeverwehungen. Planen Sie mehr Zeit ein als die Karte angibt, fahren Sie ganzjährig mit Abblendlicht und halten Sie großzügig Abstand. Elche und Rentiere bewegen sich nahe der Straße, besonders in der Dämmerung.

1. 1.Winterreifen 1. Dezember–31. März bei Winterverhältnissen.
2. 2.Spikereifen 1. Oktober–15. April erlaubt.
3. 3.Abblendlicht Tag und Nacht, das ganze Jahr.
4. 4.Mehr Fahrzeit und mehr Abstand einplanen.
5. 5.Auf Elche und Rentiere in der Dämmerung achten.

Karten funktionieren überall – an der Liftkasse, im Supermarkt, im Restaurant und im Bus. Viele Betriebe nehmen überhaupt kein Bargeld an. Visa und Mastercard werden allgemein akzeptiert, American Express seltener in kleineren Betrieben.

Swish ist das schwedische Mobilzahlungssystem und setzt eine schwedische Personennummer samt Bank-ID voraus, steht Gästen also in der Regel nicht zur Verfügung. Trinkgeld wird weder im Restaurant noch im Taxi erwartet – Aufrunden genügt.

1. 1.Karte statt Bargeld mitnehmen.
2. 2.Visa und Mastercard funktionieren am besten.
3. 3.Swish erfordert schwedische Bank-ID.
4. 4.Trinkgeld wird nicht erwartet.

Das Systembolaget hat das Alleinrecht auf den Verkauf von Getränken über 3,5 Volumenprozent. Die Öffnungszeiten sind begrenzt, sonntags und an Feiertagen ist geschlossen, das Mindestalter beträgt 20 Jahre. Ausweis mitnehmen.

Im Supermarkt gibt es nur Bier bis 3,5 Prozent. In Restaurants und Bars liegt das Mindestalter bei 18 Jahren. Das nächste Systembolaget befindet sich im Dorf Åre, rund 7 km von Björnen – bei später Anreise am Freitag lohnt der Einkauf vorab.

1. 1.Systembolaget verkauft alles über 3,5 Prozent.
2. 2.Mindestalter 20 im Laden, 18 in Bar und Restaurant.
3. 3.Sonntags und an Feiertagen geschlossen.
4. 4.Nächster Laden: Åre Dorf, rund 7 km.

Wählen Sie im Notfall 112 – zuständig für Polizei, Rettungsdienst, Feuerwehr und Bergrettung; das Gespräch ist auch auf Englisch möglich. Für nicht akute Fälle gibt die Nummer 1177 rund um die Uhr medizinische Beratung und verweist an die richtige Stelle.

Gesundheitszentrum und Apotheke gibt es im Dorf Åre. Gäste aus der EU und dem EWR nehmen die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) mit. Von außerhalb der EU ist eine Reiseversicherung mit Krankenschutz nötig – Skiunfälle erfordern unter Umständen einen zusätzlichen Baustein.

1. 1.112 – Notfälle, auch auf Englisch.
2. 2.1177 – medizinische Beratung rund um die Uhr.
3. 3.Gesundheitszentrum und Apotheke im Dorf Åre.
4. 4.EU/EWR: EHIC. Sonst: Reiseversicherung inklusive Skisport.

Die Steckdosen haben 230 Volt, Typ C und F – identisch mit Deutschland. Gäste aus Großbritannien, Irland und der Schweiz brauchen einen Adapter. Der Mobilfunkempfang im Tal und im Liftgebiet ist gut, EU-Roaming ist kostenfrei.

Das Leitungswasser hat hervorragende Qualität und ist zum Trinken gedacht – Flaschenwasser ist unnötig. Supermärkte gibt es im Dorf Åre, einen kleineren Lebensmittelladen in Björnen. Mülltrennung ist in Schweden selbstverständlich, entsprechende Behälter stehen in der Unterkunft bereit.

1. 1.230 V, Steckdosen Typ C und F.
2. 2.Adapter nötig aus UK, Irland und der Schweiz.
3. 3.Leitungswasser ist trinkbar.
4. 4.Supermärkte im Dorf Åre, kleiner Laden in Björnen.

Im Dezember ist es etwa von neun bis fünfzehn Uhr hell – der Skitag ist kürzer, der Abend am Kamin länger. März und April bringen lange Tage, im Mai bleibt es bis spät hell. Polarlichter sind an klaren Winterabenden möglich, lassen sich aber nie garantieren.

Das schwedische Jedermannsrecht erlaubt Wandern, Beeren- und Pilzsammeln sowie kurzes Zelten in der Natur – verbunden mit Verantwortung: nicht stören, nicht zerstören, Abstand zu Wohnhäusern und Rentieren halten und den gesamten Abfall wieder mitnehmen.

1. 1.Dezember: Tageslicht etwa 9 bis 15 Uhr.
2. 2.März–Mai: lange Tage und Frühlingssonne.
3. 3.Jedermannsrecht gilt – mit Verantwortung.
4. 4.Abstand zu Rentieren halten, keinen Müll hinterlassen.